Wer Fremdsprachen lernt, kennt das Problem: Viele Vokabeln wollen einfach nicht hängenbleiben. Sie werden gelernt, vielleicht beim Vokabeltest noch gekonnt, aber spätestens zur nächsten Arbeit fragt man sich: Was hieß nochmal dies und das? Woran liegt das? Ursachen dieses Phänomens Manche behaupten ja, dass liegt an mangelnder Sprachbegabung. Frei nach dem Motto: Ich bin nicht…
Kategorie: Latein
Stamm-formen lernen- warum Auswendig lernen heute nicht mehr reicht
Als Lernbegleiterin höre ich diesen Satz in Latein sehr oft: Die Stammformen kann ich, habe ich gelernt. Wenn ich sie dann als Vorbereitung auf die Arbeit abfrage, dann sind sie weg. Oft höre ich dann vom Schüler oder der Schülerin :“Gestern abend konnte ich sie noch“. Ärgerlich, investestierte Zeit, die nichts gebracht hat. Ich verstehe…
Lernspiel für Latein: So macht Lernen Spaß!
Lateinische Stammformen besser lernen
Vorteile für Lateinlernende und Lateinlehrer und Lateinlehrerinnen
Parati- warum, wieso, weshalb?
„Wie soll ich das nach den Ferien bloß alles noch wissen?“ Diesen Satz habe ich in den letzten 20 Jahren unzählige Male gehört. Genau deshalb gibt es Parati. Parati heißt Vorbereitete oder Bereitete und ich finde den Titel sehr passend. Bei der Namensgebung zum Kurs flog er mir so zu. Okay, ich gebe zu, ich…
Fehler beim Übersetzen? Warum sie ein wichtiger Teil des Lateinlernens sind
„Ich habe so viele Fehler gemacht.“ Diesen Satz höre ich von Schülerinnen und Schülern im Lateinunterricht häufig. Manchmal entsteht dabei der Eindruck: Ein Fehler bedeutet, dass man Latein nicht kann. Aber genau das stimmt nicht. Fehler gehören zum Lernen dazu. Gerade beim Übersetzen zeigen sie dir, wo dein Gehirn gerade noch eine Verbindung aufbauen muss.…
Warum viele Lateinschüler nach den Sommerferien den Anschluss verlieren – und wie du das verhindern kannst
Die Sommerferien sind wichtig. Sie bringen Erholung, Zeit für Familie und endlich einmal Abstand vom Schulstress. Doch gerade im Fach Latein gibt es einen kleinen Haken: Latein baut aufeinander auf. Was im letzten Schuljahr gelernt wurde, bildet die Grundlage für das nächste. Viele Schülerinnen und Schüler starten deshalb nach den Ferien mit einem unguten Gefühl.…
Warum lange lateinische Sätze oft einfacher sind, als sie aussehen
Ein langer lateinischer Satz kann auf den ersten Blick ganz schön abschreckend wirken. Viele Schülerinnen und Schüler denken dann:„Das ist viel zu kompliziert. Ich weiß gar nicht, wo ich anfangen soll.“ Doch ein langer Satz bedeutet nicht automatisch, dass er schwer ist. Oft ist sogar das Gegenteil der Fall: Lange lateinische Sätze enthalten viele Hinweise,…
Latein übersetzen: Warum die richtige Reihenfolge den Unterschied macht
Viele Schülerinnen und Schüler kennen das Gefühl: Da liegt ein lateinischer Satz vor ihnen – viele Wörter, viele Endungen, und sie wissen nicht, wo sie anfangen sollen. Oft passiert dann eines von zwei Dingen: Beides führt meistens zu Frust. Dabei folgt eine gute Übersetzung eigentlich einem klaren Weg. Latein ist keine Sprache, bei der man…
Verben im Latein erkennen – der Schlüssel zum ganzen Satz
Wer schon einmal einen lateinischen Satz übersetzen wollte, kennt das Problem: Man schaut auf die vielen Wörter und weiß gar nicht, wo man anfangen soll. Dabei gibt es einen einfachen Trick: Suche zuerst das Verb. Das Verb ist das Herzstück jedes Satzes. Es verrät dir, wer etwas tut, wann etwas passiert und manchmal sogar, wie…
Nomen bestimmen leicht gemacht – warum Deklinationen der Schlüssel zum Übersetzen sind
Viele Schülerinnen und Schüler glauben, dass beim Übersetzen vor allem der Wortschatz das Wichtigste ist. Tatsächlich reicht ein guter Wortschatz alleine nicht aus. Sprachen bestehen immer aus Wortschatz und Grammatik. Im Falle der Nomen beginnt eine gute Übersetzung oft mit der entscheidenden Frage: In welchem Fall steht das Nomen? Wer den Kasus eines Nomens erkennt,…