Viele Schülerinnen und Schüler glauben, dass beim Übersetzen vor allem der Wortschatz das Wichtigste ist. Tatsächlich reicht ein guter Wortschatz alleine nicht aus. Sprachen bestehen immer aus Wortschatz und Grammatik. Im Falle der Nomen beginnt eine gute Übersetzung oft mit der entscheidenden Frage: In welchem Fall steht das Nomen? Wer den Kasus eines Nomens erkennt,…
Monat: August 2026
Lateinische Vokabeln lernen – warum Auswendiglernen allein nicht ausreicht
„Ich habe die Vokabeln gestern doch noch gelernt!“ Diesen Satz höre ich als Lateinbegleitung immer wieder. Und tatsächlich können viele Schülerinnen und Schüler die Vokabeln am Abend noch aufsagen – wenige Tage später sind sie jedoch schon wieder vergessen. Das liegt nicht daran, dass sie zu wenig gelernt haben. Oft haben sie einfach nicht auf…
Verben im Latein erkennen – der Schlüssel zum ganzen Satz
Wer schon einmal einen lateinischen Satz übersetzen wollte, kennt das Problem: Man schaut auf die vielen Wörter und weiß gar nicht, wo man anfangen soll. Der Trick beim Übersetzen Dabei gibt es einen einfachen Trick: Suche zuerst das Verb. Das Verb als Herzstück des Satzes Das Verb ist das Herzstück jedes Satzes. Es verrät dir,…