Viele Schülerinnen und Schüler glauben, dass beim Übersetzen vor allem der Wortschatz das Wichtigste ist. Tatsächlich reicht ein guter Wortschatz alleine nicht aus. Sprachen bestehen immer aus Wortschatz und Grammatik. Im Falle der Nomen beginnt eine gute Übersetzung oft mit der entscheidenden Frage: In welchem Fall steht das Nomen? Wer den Kasus eines Nomens erkennt,…
Autor: Insa Horn
Lateinische Vokabeln lernen – warum Auswendiglernen allein nicht ausreicht
„Ich habe die Vokabeln gestern doch noch gelernt!“ Diesen Satz höre ich als Lateinbegleitung immer wieder. Und tatsächlich können viele Schülerinnen und Schüler die Vokabeln am Abend noch aufsagen – wenige Tage später sind sie jedoch schon wieder vergessen. Das liegt nicht daran, dass sie zu wenig gelernt haben. Oft haben sie einfach nicht auf…
Verben im Latein erkennen – der Schlüssel zum ganzen Satz
Wer schon einmal einen lateinischen Satz übersetzen wollte, kennt das Problem: Man schaut auf die vielen Wörter und weiß gar nicht, wo man anfangen soll. Der Trick beim Übersetzen Dabei gibt es einen einfachen Trick: Suche zuerst das Verb. Das Verb als Herzstück des Satzes Das Verb ist das Herzstück jedes Satzes. Es verrät dir,…
Vokabeln lernen in den Ferien? So bleibt Latein entspannt
„In den Ferien muss mein Kind doch auch mal abschalten!“ Diesen Gedanken haben viele Eltern – und sie haben damit vollkommen recht. Für mich und meine Lieben gilt das tatsächlich bis zum gewissen Grad. Ferien sind wichtig. Kinder brauchen Erholung, freie Zeit und Erlebnisse, die nichts mit Schule zu tun haben. Viele Lehrer und mittlerweile…
Warum die Sommer-ferien über den Erfolg im Latein-unterricht entscheiden können
Viele fahren in den Sommerferien weg und wenn sie nicht wegfahren, freuen sie sich auf eine lernfreie Zeit. Warum gerade im Fach Latein das als ein Problem darstellt, das sich häufiger nach den Sommerferien zeigt, will dieser Artikel aufzeigen: Gerade im Fach Latein zeigt sich nach den Ferien häufig ein Problem: Was im Schuljahr mühsam…
„Mein Kind ist einfach kein Sprachtalent.“ – Stimmt das wirklich?
„Ich glaube, mein Kind kann einfach keine Sprachen.“ Diesen Satz höre ich in meiner Arbeit immer wieder. Und jedes Mal antworte ich fast gleich: Sind Sie sicher – oder hat Ihr Kind bisher nur noch nicht den passenden Lernweg gefunden? Latein ist mehr als Vokabeln lernen Viele Schülerinnen und Schüler denken bei Latein sofort an…
Mensch ärgere Dich nicht – Warum ein uraltes Spiel bis heute Familien begeistert
Bei uns in der Familie- Mama, Papa, zwei Kinder im Alter von 4,5 und 6 Jahren wird gespielt, ihr wisst es. Regelmäßig bieten und ich meinem Mann den Kindern Spiele an, die wir dann zusammen spielen. Letztes Jahr habe ich der Großen „Mensch, ärgere dich nicht“ beigebracht. Kurz darauf konnte es der Kleine auch und…
Lateinlernspiel
Endlich da: Das Spiel- „Lateinische Stammformen- spielend lernen- von Insa Horn Insa Horn, was? Das bin ja ich! Manchmal schaue ich auf das Spiel und bin nach wie vor sehr stolz darauf, dieses Spiel endlich entwickelt zu haben. Nach einer gefühlten Ewigkeit, in der ich es bestimmt 10 Jahre bebrütet habe, darf es jetzt an…
Lateingrammatik-Glossar- wichtige Begriffe kurz erklärt
Durch die Arbeit mit meinen Schülern stelle ich immer wieder fest, dass ich viele grammatische Begriffe erst erklären muss. Selbst in meinem direkten familiären Umfeld gibt es wenige, die mit grammatischen Begriffen ( auf Latein von Latein) etwas anfangen können. Deshalb schreibe ich nun dieses Glossar, wo ich die grammatischen Begriffe, die irgendwie in meinem…
Mein Jahr 2025- Jahresrückblick- Zwischen Autonomiephase, Berufsfindung und Never-Endings Stories
Wie seit ein paar Jahren bin ich wieder beim Jahresrückblick von Judith Peters dabei. Danke für diese Idee und für diese Vorlage. Diese Vorlage erleichtert einiges. Meine Themen und Highlights in 2025 2 Kinder in der Autonomie-Phase. Schön zu sehen, wie sie wachsen. Unsere tollen Kinder sind in diesem Jahr die größte Zeit 3 und…